本赛季至今，库杜斯各项赛事出场27次，打进13球并送出2助攻，队内仅次于13球5助攻的鲍文。

马特·富兰克林（托弗·戈瑞斯 Topher Grace 饰）方才从麻省理工学院结业，但是他却仿佛其实不想顺从父愿进进金融界，而是选择了在一家音像店里打工，同时思考着本身事实想要做甚么。直到一天，马特高中时期暗恋的女生拖丽（泰莉莎·帕尔墨 Teresa Palmer 饰）偶尔走进他的音像店，并约请他加入一个劳动节集会，集会刚巧是由马特的mm温迪（安娜·法瑞丝 Anna Faris 饰）和她男朋友举行的。集会上，马特发现本来温迪并不是那末喜好男朋友，旧日伴侣也都各自面对人生的危机。这些怀揣懊恼的少年们不谋而合地决

在更衣室里，哈维没有发表任何训斥球员的讲话。